A tradução para o português segue após a do inglês.

My wife and I would like to stay with you, arriving on June 18 and departing on June 22. Can you please let us know the cost for accommodation in the lodge?
   We also need to know how to get to the Caiman from the Campo Grande airport (and return to the airport when leaving). Can transport be arranged? And what would be the cost of that?
  We have to make our decision soon, so an early reply would be appreciated. Thank you!

Via Google Translate: Minha esposa e eu gostaríamos de ficar com você, chegando em 18 de junho e partindo em 22 de junho. Você pode nos informar o custo da acomodação no lodge?
   Também precisamos saber como chegar ao Caiman a partir do aeroporto de Campo Grande (e retornar ao aeroporto ao sair). O transporte pode ser providenciado? E qual seria o custo disso?
  Temos que tomar nossa decisão em breve, então uma resposta antecipada seria apreciada. Obrigado!
