Desde o WPML 3.6.0, os seletores de idioma não usam IDs de CSS e as classes de CSS mudaram. Isso era necessário para corrigir alguns bugs e se adequar aos padrões mais recentes. Se o seu tema ou CSS personalizado não se baseia nesses seletores antigos, o recomendado é pular a compatibilidade com versões anteriores. Mesmo assim, é possível reativar essa opção depois.